Actualización sobre la Normativa en Guatemala

Reaseguros: Normas para Contratación y Gestión

La Resolución de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) Nº 2.982 del 25 de marzo de 2010 determinó las normas para la contratación y gestión de seguros. A partir de la mencionada resolución las empresas de seguros y de reaseguros establecidas en el país deberán regirse bajo la siguiente normativa:

Capítulo I. Disposición General:

Artículo 1. Objeto

Este reglamento tiene por objeto establecer los requisitos y el trámite para el registro en la Superintendencia de Bancos, de las reaseguradoras o aseguradoras extranjeras que suscriban contratos de reaseguro con aseguradoras o reaseguradoras autorizadas para operar en el país y el registro de los contratos de reaseguro, así como la determinación de los límites o plenos de retención.

Capítulo II. Registro de Reaseguradoras o Aseguradoras:

Artículo 2. Responsabilidad de la Contratación de Reaseguro

Las aseguradoras o reaseguradoras serán responsables de efectuar su propio análisis de riesgo y seleccionar a sus reaseguradoras o aseguradoras del exterior de acuerdo con las políticas y estrategias aprobadas por el Consejo de Administración o quien haga sus veces.

Artículo 3. Solicitud de Registro

Las reaseguradoras o aseguradoras extranjeras que deseen suscribir contratos de reaseguro con aseguradoras o reaseguradoras autorizadas para operar en el país, deberán estar inscritas en la Superintendencia de Bancos. Para el efecto se presentará a ésta una solicitud de manera directa, por intermedio de una aseguradora o reaseguradora autorizada para operar en el país o de un corredor de reaseguros. Dicha solicitud deberá contener, como mínimo, la información siguiente:

a) Lugar y fecha de la solicitud;
b) Datos de identificación del solicitante;
c) Lugar para recibir notificaciones;
d) Petición en términos precisos;
e) Fundamento de derecho;
f) Nombre completo del reasegurador;
g) País de domicilio del reasegurador;
h) Dirección electrónica teléfono y fax del reasegurador; e,
i) Firma del solicitante.

A la solicitud para el registro deberá acompañarse una copia del informe de la calificación de riesgo de la reaseguradora o aseguradora extranjera.

Artículo 4. Calificaciones Aceptables

La calificación de riesgo a que se refiere el artículo anterior, deberá ser, como mínimo, una calificación internacional de riesgo BBB- de largo plazo, asignada por la empresa calificadora de riesgo Standard&Poor´s. En el caso que la reaseguradora o aseguradora extranjera de que se trate no esté calificada por dicha calificadora, serán aceptables calificaciones equivalentes otorgadas por otras empresas calificadoras de riesgo reconocidas por la Comisión de Valores de los Estados Unidos de América (U.S. Securities and Exchange Commission –SEC–). Dicha calificación debe estar vigente a la fecha de la solicitud.

Se exceptúan del cumplimiento del requisito de calificación a que se refiere este artículo, los sindicatos de Lloyd´s de Londres, considerando como tales a aquéllos que se hallen inscritos en la Lista de Sindicatos de Lloyd´s (List of Lloyd´s Syndicates) de Londres. En este caso, el solicitante deberá acreditar ante la Superintendencia de Bancos dicho extremo.

*Extracto de la Resolución Nº 2.982 -2010

Update on Reinsurance Regulations in Guatemala

Reinsurance: Rules for Contracting and Management

The Resolution of the Superintendency of Banking, Insurance and Private Pension Fund Administrators (SBS) No. 2982 of March 25, 2010 determined the rules for the contracting and management of insurance. As of the aforementioned resolution, the insurance and reinsurance companies established in the country must be governed by the following regulations:

Chapter I. General Provision:

Article 1. Object

The purpose of this regulation is to establish the requirements and procedures for registration in the Superintendency of Banks, foreign reinsurers or insurers that sign reinsurance contracts with insurers or reinsurers authorized to operate in the country and the registration of reinsurance contracts, as well as the determination of the limits or plenums of retention.

Chapter II. Registration of reinsurers or insurers:

Article 2. Responsibility for the contracting of reinsurance

The insurers or reinsurers will be responsible for carrying out their own risk analysis and selecting their reinsurers or insurers from abroad in accordance with the policies and strategies approved by the Board of Directors or whoever takes their place.

Article 3. Application for Registration

Foreign reinsurers or insurers wishing to sign reinsurance contracts with insurers or reinsurers authorized to operate in the country must be registered with the Superintendency of Banks. For this purpose, a request will be submitted directly through an insurer or reinsurer authorized to operate in the country or a reinsurance broker. Said request must contain, as a minimum, the following information:

a) Place and date of the request.
b) Identification data of the applicant.
c) Place to receive notifications.
d) Petition in precise terms.
e) Low basis.
f) Full name of the reinsurer.
g) The reinsurer adress (country).
h) Telephone and fax address of the reinsurer.
i) Signature of the applicant.

A copy of the report of the risk rating of the foreign reinsurer or insurer must be attached to the application for registration.

Article 4. Acceptable Ratings

The risk rating referred to in the previous article must be, at least, an international rating of BBB- long-term risk, assigned by the risk rating agency Standard & Poor's. In the event that the foreign reinsurer or insurer in question is not qualified by said rating agency, equivalent ratings granted by other risk rating companies recognized by the Securities Commission of the United States of America (US Securities and Exchange Commission – SEC-). This qualification must be valid at the date of the request.

Except for the qualification requirement referred to in this article, the Lloyd’s syndicates of London, considering as such those who are enrolled in the List of Lloyd’s Unions (List of Lloyd’s Syndicates) from London. In this case, the applicant must prove this point to the Superintendency of Banks.

*Excerpt from Resolution SBS Nº 2,982 -2010